6月23日，“第十八次中日海法交流会”在大连海事大学法学院成功举办。来自中日两国的学者、律师以及研究生共计40余人参加了此次交流会。日本早稻田大学法学院原院长、大连海事大学客座教授箱井崇史以“修改后日本商法中运输合同法的现状及今后的课题与展望”为题在会上作了报告。www.3700.COm威尼斯日语教师张秀娟应邀为箱井崇史教授的报告和报告后的现场讨论担任了口译。张秀娟凭借丰富的会议口译经验和过硬的专业知识出色完成了口译工作，得到主办方和参会人员的肯定与好评。
据悉，“中日海法交流会”由大连海事大学法学院与日本早稻田大学海法研究所于2008年发起设立，每年确定具体的主题举办1-2次交流研讨会，分别在中日两国轮流举行。中日海法交流会的定期举办，对促进两国海商法学研究、加强两国海商法学术界和实务界的广泛交流起到了积极的推动作用。
www.3700.COm威尼斯一直以来鼓励教师积极参加专业实践锻炼，提升应用能力，更好地为培养新时代高素质应用型外语人才服务。
